Hoy tenemos el placer de entrevistar a un dúo alemán que empezó su carrera en 2014, formado por Michael y Daniel, de Munich. Su sonido destaca por las melodías y atmósferas deep que los han llevado a sacar música en sellos como Steyoyoke, TAU de Adana Twins y recientemente en Afterlife, de Tale Of Us. Consiguiendo el apoyo de artistas de la talla de Solomun, UMEK, Tale Of Us o Konstantin Sibod, os presentamos a Innellea.

WS: Hola Michael y Daniel! ¿Cómo estáis? Empecemos la entrevista

Innellea: Hola, estamos bien esperemos que vosotros igual! Acabamos de quedar para responder a vuestras preguntas, antes de empezar a trabajar en nuevos temas hoy.

WS:Hey Michael and Daniel! How are you? Lets start the interview

Innellea: Hey, we’re fine we hope you too! We just met to answer your questions before we start working on our new tracks today.

WS: Antes de todo, ¿cómo os conocisteis y cómo se creó Innellea?

Innellea: Participamos en un colectivo organizando fiestas dentro y fuera de Munich. Allí nos conocimos y pronto nos dimos cuenta de que estábamos ansiosos por hacer más música en ese momento y éramos ambiciosos, empezamos a hacer algunas sesiones que inmediatamente nos hicieron pensar en comenzar un nuevo proyecto.

WS:First of all, how did you meet and how was Innellea created?

Innellea: We took part in a party collective hosting parties outside and inside Munich. There we met and as we soon realized that we are eager and ambitious to make more music than we did at this moment, we started to do a few sessions which immediately made us think about starting a new project.

WS: Desde 2014 habéis apuntado a un estilo deep y atmósferico al cual habéis sido fieles, ¿cómo os llamó la atención este estilo? ¿cuáles fueron vuestras influencias?

Innellea: Siempre hemos estado influenciados por los grandes sellos que buscábamos, como Innervisions y Afterlife (en aquel entonces Tale of Us). No queríamos ser solo una copia, sino tomarla como inspiración para crear nuestra propia interpretación de cómo deberían sonar nuestras producciones.

WS:Since 2014 you have aimed at a deep and atmospheric style to which you have been faithful, how did you notice this style? What were your influences?

Innellea:We’ve always been influenced by the big labels we were aiming for like Innervisions and Afterlife (back then Tale of Us). We didn’t want to be just a copy of it, but to take it as an inspiration to create our really own interpretation of how our productions should sound like.

WS: Habéis sacado música en grandes sellos como Steyoyoke, TAU y ahora Afterlife, ¿cómo consideráis que está vuestra carrera ahora mismo? ¿qué objetivos tenéis en mente?

Innellea: Por supuesto, estamos muy contentos de haber tenido la oportunidad de lanzar en estos sellos, por lo que podríamos afirmar que nuestra carrera realmente está yendo en este momento como solo soñábamos el año pasado. Nuestro objetivo no es confiar en lo que podríamos haber alcanzado hasta ahora, sino continuar y nunca parar.

You have released music on big labels like Steyoyoke, TAU and now Afterlife, how do you think your career is right now? What goals do you have in mind?

Innellea: Of course we are really happy that we had the chance to releases on these labels, so we could state that our career is really going right now as we only dreamt of still last year. Our goal is not to rely on what we might have reached until now but to go on and never stop.

WS: Hablando del estreno en Afterlife, ¿cómo fue el proceso de firmar en el sello de Tale Of Us? ¿Cómo os habéis sentido al ver que vuestro tema “Vigilans” ha conseguido un gran apoyo?

Innellea: Tuvimos mucha suerte de que Matteo de Tale of Us nos escribiera en el momento en que acabamos de terminar ocho nuevos tracks de demostración, a los cuales les estábamos buscando hogar. Como parecía que a Tale of Us le gustaron algunos de ellos, les enviamos dos nuevas pistas que realmente compaginan con ellos y ahora estamos muy contentos de ver 4 canciones que salen en Afterlife. Con Vigilans realmente se sintió increíble ver el apoyo que recibió, ya que siempre fue una canción especial para nosotros

WS: Speaking of the premiere at Afterlife, how was the process of signing on Tale Of Us label? How did you feel when you saw that your theme “Vigilans” has received a lot of support?

Innellea: We were super lucky that Matteo from Tale of Us wrote us at the moment we just finished eight new demo tracks which we were looking a new home for. As it looked like Tale of Us liked a few of them we sent them two new tracks that they see we really wanna go with them and now we are exuberantly happy to see 4 tracks coming out on Afterlife. With Vigilans it really felt amazing to see the support it got since it always was a special song for us.

WS: Siguiendo el tema de estrenos, ¿qué tenéis entre manos actualmente? ¿nos podéis adelantar algo?

Innellea: Después del lanzamiento de Afterlife, saldremos en dos compilaciones de dos sellos que realmente nos encantan y de las que estamos orgullosos. Además de eso, hicimos un remix para nuestros amigos de Tunnelvisions que verá la luz como un vinilo de marca blanca. Y como mencionamos antes, nunca dejaremos de transferir nuestra inspiración diaria a la nueva música. Es la mejor manera de expresar nuestros sentimientos.

WS: Following the premieres stuff, what do you currently have in your hands? Can you tell us something?

Innellea: After the release on Afterlife we will release on two compilations of two labels web really love and we’re really proud to be part of. Besides that we did a remix for our friends from Tunnelvisions which will see the light as a white label vinyl. And as we mentioned before we’ll never stop to transfer our daily inspiration into new music. Thats the best way to express ourselves feelings.

WS: Este año ha sido un año de crecimiento para la escena deep y melódica, ¿pensáis que esta vertiente seguirá creciendo?

Innellea: En nuestra opinión, el aspecto melódico siempre fue importante ya que estamos en esta escena. Así que creemos que la “escena profunda y melódica” seguramente se mantendrá como sea el marco de la tendencia: afro, disco, techno o house.

WS: This year has been a year of growth for the deep and melodic scene, do you think that this aspect will continue to grow?

Innellea: In our opinion the melodic aspect was always important since we are into to this scene. So we think the „deep and melodic scene“ will for sure stay whatever the framework of the trend will be like: afro or disco or techno or house.

WS: ¿Cuáles han sido vuestros artistas y estrenos favoritos en 2018?

Innellea: Este año Santiago García y sus lanzamientos estuvieron entre nuestros favoritos. Pero para ser justos, definitivamente hubo otros productores que nos gustaron mucho este año, además de Santiago.

WS: What have been your favourite releases and artists in 2018?

Innellea: This year Santiago Garcia and his releases were amongst our favourites. But to be fair, there were definitely some other producers that we liked very much this year besides Santiago.

WS: El año pasado estuvisteis en nuestro país, concretamente en Barcelona, ¿qué tal fue la experiencia? ¿tenéis ganas de volver a España?

Innellea: Nos encanta España. Como no teníamos mucho tiempo para pasar en Barcelona durante OffSonar, Michi pasó sus vacaciones allí ya que ambos estábamos impresionados por la ciudad en sí. ¡Suficiente para que te des cuenta de que nos encantaría ir a España en cualquier momento y espero que sea para una de las fiestas de Off-Sonar de este año!

WS: Last year you were in our country, specifically in Barcelona. How was the experience? Do you feel like returning to Spain?

Innellea: We really love Spain. As we didnt have much time to spend in Barcelona during OffSonar Michi spent his holidays there as we both were impressed by the city itself. Enough said that you might realize we would love to go to Spain at anytime and hopefully for one of this year’s Off-Sonar parties!

Y ahora vamos con algunas preguntas cortas:
And now let’s go with some short questions:
¿Un club dónde actuar? || A club to play?: Berghain (Panorama Bar), Robert Johnson
¿Un artista con el que queráis colaborar? || An artist you would like to collaborate with?: Jimi Jules
¿Algunos artistas que nos queráis recomendar? || Any artists you want to recommend us?: Ivory, Santiago Garcia, Imperieux
¿Una canción que no sea electrónica? || A non-electronic music song?: Whitey – People