• La actuación de Adam Port en Nueva Delhi el pasado 13 de noviembre terminó antes de lo previsto y dejó fuera ‘Say What’, el tema que muchos asistentes esperaban

• A partir de lo ocurrido, la periodista Riya Sharma plantea en The Times of India un debate que va mucho más allá de aquella noche

«Fuiste a escuchar ‘Saralinaaaa’ y Adam Port no pudo tocarla. ¿Y qué? No pudiste hacer un reel. ¿Ese es el único problema? Pero, ¿de verdad compraste entradas solo para escuchar esa única canción?». Así da comienzo el debate que la periodista Riya Sharma plantea en The Times of India tras una de las polémicas más sonadas de este pasado fin de semana.

El pasado viernes 13 de noviembre, Adam Port actuó en el NSIC Exhibition Ground de Delhi, en el festival Sunburn, como parte de su gira por la India. La sesión terminó a las 21:55, cinco minutos antes de la hora de cierre que, según explicó el propio DJ, tenía prevista. Ese desenlace, por motivos relacionados con las licencias del recinto, impidió que sonara ‘Say What’, conocida popularmente por el estribillo ‘Saralina’, y provocó las quejas de muchos asistentes, que llegaron a calificar el espectáculo de «estafa» y aburrido, simplemente porque no pudieron escuchar su tema más reconocido.

Riya Sharma ha puesto los puntos sobre las íes afirmando en este artículo lo que muchos pensamos al respecto: «Lo entiendo. Quieres escuchar tu canción favorita, o la única canción que conoces de un artista. Pero un artista tiene una carrera que abarca varios años y todo un catálogo musical que ofrecer. ¿No deberíamos dejar algo de espacio para descubrir el resto?».

«Si fuiste esperando una actuación en la que pudieras estar saltando con cada tema, puede que fueras con las expectativas equivocadas. Él tocó lo que representa, aunque no pudiera poner la canción por la que la mayoría del público lo conocía. Sí, no tuviste tu momento ‘Saralina’. Tal vez tenías pensado grabar un reel o querías recrear un vídeo en concreto, y eso no pasó».

«Sé que gran parte de la experiencia de ir a un concierto hoy en día tiene que ver con la estética. Los pañuelos estilo babushka, las gafas de sol negras por la noche, las botas vaqueras y los abanicos forman parte del look. No hay nada de malo en ello. Pero, ¿de verdad estamos gastando todo ese tiempo y dinero en un concierto solo para irnos decepcionados porque una canción no entró en el set list? […] Estás allí para vivir la experiencia del artista, no solo para esperar la señal de sacar el móvil y grabar».

El punto de vista de Adam Port sobre la polémica

El productor alemán no tardó en pronunciarse sobre lo sucedido. Primero respondió a las críticas en redes sociales asegurando que pensaba que todavía le quedaban cinco minutos de actuación y, posteriormente, publicó una historia en Instagram disculpándose con sus seguidores: «Lo siento, pensaba que terminábamos a las 22:00. No pude poner la última canción».

En varios vídeos difundidos en redes sociales se puede observar cómo Adam Port se muestra sorprendido ante la interrupción de su sesión, aparentemente cuando se disponía a reproducir ‘Say What’. Y a pesar del malentendido, el artista se quedó unos minutos más en el recinto, firmando abanicos y pañuelos que le acercaban sus seguidores y haciéndose fotos con ellos.

Lo sucedido apunta a un problema de comunicación entre la organización y el equipo del artista. En cualquier caso, conviene diferenciar las responsabilidades organizativas de las expectativas musicales del público. Reducir toda la experiencia a una única canción dice bastante sobre la manera en la que estamos consumiendo música actualmente.


Este artículo es una adaptación editorial de Wololo Sound basada en una columna de opinión de Riya Sharma, publicada en The Times of India el 16 de noviembre de 2026. Las reflexiones y ejemplos atribuidos a Sharma proceden de su texto original; la contextualización del incidente y el enfoque sobre las sesiones de DJ son aportaciones editoriales propias. No se trata de una traducción íntegra ni de una reproducción literal.

Gorka Hernández
Soy el Asier Villalibre de este percal, pero no tengo ni idea de tocar la trompeta; solo sé un poco de música electrónica.